FLOWER SHEARS　vandaka plants × TOYAMA HAMONO

International shipping available

vandaka plants と外山刃物による
生け花などにも使える園芸鋏
お花以外にも
観葉植物全般のお手入れに
お使いいただけます
園芸の過酷な環境にも耐えるステンレス製
性能と機能美を併せ持つ
ハイエンドモデルです

外山刃物は江戸時代から続く園芸鋏の老舗
新潟・燕三条で1861年の創業以来
刃物を作り続けてきました
伝統技術の蓄積を背景に生み出される製品は
確かな品質でたくさんの人々を魅了しています

みなさまの園芸活動のおともに
ぜひご愛用ください

【製品詳細】
全 長：約165㎜
重 量：約85g
刃 渡：約55㎜
材 質：高炭素ステンレス刃物鋼 -鍛造-
　　　 JIS [ Japanese Industrial Standards ]　

These garden shears are made in collaboration of vandaka plants and Toyama Hamono.
They can be used for caring for all kinds of houseplants as well as flowers.
Made of stainless steel that can withstand the harsh environment of gardening.
A high-end model that combines performance and functional beauty.

Toyama Hamono is a company from Tsubame Sanjo since 1861.
Tsubame Sanjo is a famous local industry area for cutlery production in Japan.
The quality of the beautiful products made through many processes of traditional techniques fascinates people all over the world.
The shears are made of stainless steel so that easy to be maintained their beauty and functionality.

Hope you enjoy your gardening life more with the shears

Product Details:
Length: 165mm
Weight: 85g
Blade Length: 55mm
Material: High Carbon Stainless Cutlery Steel – Forged – JIS (Japanese Industrial Standards)